air cargo перевод

• 1) груз, перевозимый по воздуху

• air:    1) воздух; атмосфера; Ex: stale air затхлый возух; Ex: air current воздушное течение, воздушный поток, поток воздуха; ветер; Ex: in the air на воздухе, под открытым небом; Ex: to take the air подыша
• cargo:    1) груз Ex: bulk cargo насыпной или наливной груз Ex: deck cargo палубный груз Ex: general cargo генеральный (смешанный, сборный) груз Ex: homeward (return) cargo обратный груз Ex: inward cargo импо
• air cargo agent:    агентство по отправке грузов авиатранспортом синоним: air freight forwarder
• star air cargo:    Star Air (South Africa)
• korean air cargo flight 8509:    Катастрофа Boeing 747 под Лондоном
• additional cargo:    добавочный груз
• aeroflot-cargo:    Аэрофлот-Карго
• alien cargo:    Инопланетная угроза
• arrest of cargo:    арест на груз
• assorted cargo:    разнородный груз
• avianca cargo:    Tampa Cargo
• backhaul cargo:    груз для обратных рейсов
• baggage-and-cargo:    багажно-грузовой
• bagged cargo:    груз в мешках
• bale cargo:    груз, состоящий только из упаковок какого-либо вида синоним: baled cargo

• It is believed to have been brought there in air cargo.
  Считают, что был завернут в бересту.
• Only air cargo has fully recovered.
  Полностью восстановились лишь воздушные перевозки.
• Plus, the U.S. air cargo industry was highly unsuited to the role.
  Кроме того, грузовые авиаперевозчики США были неподходящими для этой роли.
• Air cargo poses other issues and vulnerabilities.
  В связи с грузами, перевозимыми воздушным транспортом, возникают дополнительные вопросы и слабые места.
• There is regular cooperation regarding measures to facilitate the shipment of air cargo.
  На регулярной основе осуществляется сотрудничество в отношении мер, упрощающих отправку грузов по воздуху.
• These commercial networks include allied air cargo companies, commercial companies and cassiterite comptoirs.
  Эти коммерческие сети включают авиатранспортные компании, коммерческие компании и биржи касситерита в странах-союзниках.
• Ryan airport in Yemen does not provide any inspection for air cargo in transit.
  Рьянский аэропорт в Йемене не проводит каких-либо проверок воздушного груза, следующего транзитом.
• -- There is regular cooperation regarding measures to facilitate the shipment of air cargo.
  На регулярной основе осуществляется сотрудничество в отношении мер, упрощающих отправку грузов по воздуху.
• I'm going to get my chest and cried the tent, close to air cargo crates.
  Я собираюсь получить мою грудь и заплакала палатки, близко к воздуха грузовые контейнеры.
• Routine and random inspection of air cargo at some of the transit airports should be encouraged.
  Следует также поощрять плановый и выборочный досмотр грузов в некоторых аэропортах транзита.